X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 3 
─ Video: 1-15 di 32 Per un totale di 0 ore 52 minuti

Captions

Fino a qui tutto bene - Film - Part 25

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
I ragazzi stanno per partire, ma si rendono conto che pur essendo in estate sono stati poco al mare e hanno fatto pochi bagni, così decidono di prendere una barchetta e andare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [it]: Ecco.
Caption 11 [it]: Ecco.

Liberi tutti - EP6 Caffè e cornetto? - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Riccardo tenta di avvicinarsi e parlare con Menicucci per ben due volte chiedendo anche consiglio a Michele su come fare, ma non ci riesce. Al Nido, la classe in visita non sembra essere molto propensa ad ascoltare la storia del posto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [it]: Ecco, così è nato tutto.
Caption 17 [it]: Ecco, così è nato tutto.

Liberi tutti - EP6 Caffè e cornetto? - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Mentre gli operai scavano, trovano una lastra che nasconde qualcosa e si scopre che in realtà Mario era a conoscenza della cosa e si sente in colpa. Prima di procedere a trogliere la lastra, bisogna procurarsi un attrezzo particolare ma l'importante è che nessuno sappia cosa succede.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 59 [it]: Ecco, no Mario, un suicidio ora proprio è sbagliato,
Caption 59 [it]: Ecco, no Mario, un suicidio ora proprio è sbagliato,

Liberi tutti - EP 5 Cosa c'è sotto? - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Nel terreno del Nido invididuato dagli operai, si stanno facendo i lavori per eliminare la parte inquinata. Riccardo invita tutti a prendere precauzioni e dormire con le finestre aperte se non possono passare la notte altrove.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 6 [it]: Ecco fatto, voilà.
Caption 6 [it]: Ecco fatto, voilà.

Liberi tutti - EP 5 Cosa c'è sotto? - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Michele è al Nido, ma è ancora agli arresti domiciliari per cui alcune cose le deve fare perché è obbligato. Arriva infatti il momento della colazione nella sala comune.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 20 [it]: Ah, sì, e se posso, ecco, mettiamoci nei suoi panni,
Caption 20 [it]: Ah, sì, e se posso, ecco, mettiamoci nei suoi panni,

Fino a qui tutto bene - Film - Part 26

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
I ragazzi sono sulla barca e sono rimasti senza benzina. Mentre discutono su chi avrebbe dovuto portare la tanica di benzina, decidono di cominciare a remare. Ma riusciranno a coordinarsi per andare nella stessa direzione?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [it]: Oh. -Oh, ecco.
Caption 35 [it]: Oh. -Oh, ecco.

Fino a qui tutto bene - Film - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Siamo oramai agli sgoccioli prima che il gruppo si separi e ognuno prenda la sua strada. Mentre sistemano alcune cose in casa, tornano fuori ricordi e cose mai confessate.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [it]: Ecco, però, insomma, abbiamo visto che...
Caption 38 [it]: Ecco, però, insomma, abbiamo visto che...

Fino a qui tutto bene - Film - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Mentre aspettano il loro amico Bernardo, affettuosamente chiamato Berna o Bernardino, Andrea spiega a Vincenzo perché la Torre di Pisa pende da un lato.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [it]: Ecco, bravo, ora ti spiego.
Caption 5 [it]: Ecco, bravo, ora ti spiego.

Fino a qui tutto bene - Film - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia

Dopo la scenata di Ilaria, questa riesce a confessare a tutti qual è il motivo per cui ha spaccato la macchina al ragazzo. Tra ricette alternative e congetture su come agire, Ilaria pensa che una telefonata tutti insieme sia la soluzione migliore per comunicare la notizia ai suoi genitori.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [it]: Ecco, appunto, non scherziamo.
Caption 28 [it]: Ecco, appunto, non scherziamo.

Fino a qui tutto bene - Film - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
L'università, la convivenza, la gioventù raccontati nei cinque giorni prima di lasciare l'appartamento per cominciare ognuno la propria nuova vita dopo l'università.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [it]: Nella doccia. -Ecco.
Caption 41 [it]: Nella doccia. -Ecco.

Liberi tutti - EP4 Ma la giacca la vuole tutta? - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Eleonora affronta Michele ed è piuttosto arrabbiata per il regalo che ha fatto a Chiara. Lo accusa di traviare la figlia e nella discussione lo invita a lasciare il Nido visto che ha creato solo casini.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [it]: Ecco perché litighiamo, vedi.
Caption 38 [it]: Ecco perché litighiamo, vedi.

Liberi tutti - EP4 Ma la giacca la vuole tutta? - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Al momento del pranzo all'aperto, Mario cerca di prendere accordi con quelli della cooperativa il Torrino. Tuttavia sembra che ci sia un malinteso, così Michele interviene per placare le cose. Eleonora ha dei dubbi su sua figlia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [it]: Oh, ecco i formaggi, sono calabresi, eh.
Caption 2 [it]: Oh, ecco i formaggi, sono calabresi, eh.

Liberi tutti - EP4 Ma la giacca la vuole tutta? - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Al Nido sono tutti riuniti per capire se la soluzione suggerita da Michele può essere quella giusta. Dopo un confronto in cui viene fuori un'altra proposta si capirà come procedere.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [it]: Ecco qua.
Caption 13 [it]: Ecco qua.

Liberi tutti - EP4 Ma la giacca la vuole tutta? - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

A seguito dei risualti negatvi delle analisi sull'inquinamento, al Nido viene indetta un'assemblea per condividere il problema e cercare una soluzione insieme. I toni sono animati, ma alla fine si dovrà capire come agire.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 71 [it]: Ecco, capirai, ce la fornisce il criminale la soluzione.
Caption 71 [it]: Ecco, capirai, ce la fornisce il criminale la soluzione.

Liberi tutti - EP2 Ci vivresti in un posto così? - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Alla festa di Iolde ci sono regali insoliti, idee stranamente originali ma anche dichiarazioni su quello che è successo in carcere. Michele infatti non perde occasione per chiarire davanti a tutti come sono andate veramente le cose.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 73 [it]: Ecco, no Michele magari, visto che ci sono dei minorenni. -No, no,
Caption 73 [it]: Ecco, no Michele magari, visto che ci sono dei minorenni. -No, no,
123

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.