Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-15 di 15 Per un totale di 0 ore 57 minuti

Captions

video thumbnail
3:57

Liberi tutti - EP4 Ma la giacca la vuole tutta? - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

A seguito dei risualti negatvi delle analisi sull'inquinamento, al Nido viene indetta un'assemblea per condividere il problema e cercare una soluzione insieme. I toni sono animati, ma alla fine si dovrà capire come agire.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [it]: Mi spiace.
Caption 5 [it]: Mi spiace.
video thumbnail
4:57

Liberi tutti - EP1 Ma bevete anche l'aqua piovana? - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

La Polizia perquisisce l'appartamento e l'auto del signor Venturi, nella quale sono nascosti ben venticinque milioni di euro. Per questo, il signor Venturi viene portato in carcere e poi in questura.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 61 [it]: Mi spiace, è sequestrata. -Pure quella?
Caption 61 [it]: Mi spiace, è sequestrata. -Pure quella?
video thumbnail
4:30

Sposami - EP 5 - Part 14

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Roberto è preoccupato perché Ugo ha degli atteggiamenti che potrebbero rivelarsi pericolosi per Nora. Manrico prova ad invitare Melody a cena, ma lei con gli uomini ha chiuso. Ugo sta ancora cercando disperatamente di scoprire chi sia l'amante di Nora.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [it]: Mi spiace, Manri'. -Ma... ma...
Caption 34 [it]: Mi spiace, Manri'. -Ma... ma...
video thumbnail
4:11

Provaci ancora prof! - S2EP1 - La finestra sulla scuola - Part 13

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Camilla non perde l'occasione di mostrare la sua gelosia nei confronti di Renzo dopo che la supplente di danza di Livietta ha detto che è il tipo del "bel tenebroso". A Renzo evidentemente piace che sua moglie sia gelosa. Camilla cerca di convincere Gaetano dell'innocenza di Luca e Gloria e la madre di Luca va a trovare Camilla perché ha ricevuto una telefonata da parte di un amico di Luca.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [it]: Mi spiace solo che sono arrivato un po' in ritardo, ma...
Caption 10 [it]: Mi spiace solo che sono arrivato un po' in ritardo, ma...
video thumbnail
3:16

Un medico in famiglia Stagione 3 - S3 EP2 - Un nuovo medico in famiglia - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Nonno Libero inseme a Fausto vanno all'Università ma quello che scoprono è davvero una sorpresa non buona. Nella parte finale di questo video Annuccia esce da sola da scuola. In Italia questo non è assolutamente permesso. Nessun minore si può allontanare autonomamente.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [it]: Mi spiace.
Caption 49 [it]: Mi spiace.
video thumbnail
3:36

Sposami - EP 3 - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Durante il sopralluogo nella location del matrimonio, Maya rivela a Lorenzo le sue vere origini. Dopo una lite i due vanno via.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [it]: Mi spiace, non posso.
Caption 4 [it]: Mi spiace, non posso.
video thumbnail
3:21

La Ladra - EP. 10 - Un ignobile ricatto - Part 12

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Le ragazze fanno in modo che il direttore firmi un documento molto importante e poi con una scusa lasciano l'hotel. Al ristorante, Dante ha ritrovato l'ispirazione e inventa un nuovo piatto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [it]: Mi spiace solo che il vostro soggiorno sia stato così breve.
Caption 28 [it]: Mi spiace solo che il vostro soggiorno sia stato così breve.
video thumbnail
3:34

La Ladra - EP. 9 - L'amico sconosciuto - Part 15

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Quando qualcuno continua a perseverare in un comportamento sbagliato, vuol dire che lo ha preso come vizio, proprio come succede al truffatore di questo episodio.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 34 [it]: mi spiace non condividere con Lei questa passione, Gina,
Caption 34 [it]: mi spiace non condividere con Lei questa passione, Gina,
video thumbnail
3:32

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 22

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Sia Renzo che Guia aspettano delle visite e cercano delle scuse per rimandare il loro appuntamento.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [it]: Mi spiace.
Caption 36 [it]: Mi spiace.
video thumbnail
3:39

Sposami - EP 1 - Part 12

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Nora e Ugo discutono ancora sull'idea di Nora di trasformare l'atelier in un'agenzia che organizza matrimoni. Nel frattempo arrivano i primi clienti, entusiasti del matrimonio di Giacomo e Rosa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 51 [it]: Mi spiace.
Caption 51 [it]: Mi spiace.
video thumbnail
3:34

Sei mai stata sulla Luna? - film - Part 15

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Renzo si arrabbia molto con Guia che ha lasciato le mucche in giro sotto la pioggia. In paese, qualcuno si diverte a prendere un po' in giro Felice.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [it]: Mi spiace.
Caption 15 [it]: Mi spiace.
video thumbnail
3:40

Sposami - EP 1 - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Ugo e Nora non ci pensano proprio a lavorare insieme per l'atelier, ma la loro situazione li spinge ad andare a parlare con la zia Clo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [it]: Eh, mi spiace, dottore. Io Le ho già concesso troppe proroghe,
Caption 9 [it]: Eh, mi spiace, dottore. Io Le ho già concesso troppe proroghe,
video thumbnail
3:20

La Ladra - EP. 5 - Chi la fa l'aspetti - Part 6

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Eva spiega punto per punto alle sue fedeli amiche e complici il piano da mettere in atto per aiutare Alessia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [it]: Lunedì prima. -No, mi spiace, non ho posto.
Caption 39 [it]: Lunedì prima. -No, mi spiace, non ho posto.
video thumbnail
5:19

Concorso internazionale di cortometraggio - A corto di idee - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Cervelli a confronto. Un gruppo di sceneggiatori/artisti/attori/registi, intreccia idee alla ricerca di un buon soggetto per un cortometraggio da presentare a un concorso dalla scadenza imminente. È così semplice creare? È così semplice condividere le proprie intuizioni? Cosa si cela dietro ciò che vediamo? Immaginate la scena… A corto di idee
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 74 [it]: Mi spiace, ma qualcuno doveva pur dirvelo.
Caption 74 [it]: Mi spiace, ma qualcuno doveva pur dirvelo.
video thumbnail
2:49

Un medico in famiglia Stagione 1 - EP1 - Casa nuova - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Lele arriva in ritardo al lavoro perché non ha calcolato bene la distanza tra la nuova casa e la clinica e trova tutti i suoi pazienti in attesa di essere visitati.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 3 [it]: eh, mi spiace, lo so, vi tocca.
Caption 3 [it]: eh, mi spiace, lo so, vi tocca.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.