X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-14 di 14 Per un totale di 0 ore 53 minuti

Captions

Romanzo Italiano - Lazio - Part 10

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Mentre Alessandro Piperno spiega da dove nascono le cose che scrive sui suoi personaggi e da dove arriva la sua narrativa, capiamo anche quali sono le sue origini. Piperno poi racconta anche il divertente aneddoto riguardo al suo premio Stega.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [it]: Tipo? -Prendere l'autobus.
Caption 53 [it]: Tipo? -Prendere l'autobus.

Formaggi - D'autore - Part 4

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

In questa parte del documentario possiamo osservare il tema comune degli affreschi sugli edifici della valle e scoprire una gustosa ricetta tipica del luogo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 31 [it]: a prendere per la gola chiunque si trovi a passare di qua.
Caption 31 [it]: a prendere per la gola chiunque si trovi a passare di qua.

Guido Crepax - Cercando Valentina - Part 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Tra le pagine del fumetto figurano oggetti e riferimenti appartenenti alla famiglia e alla casa di Guido Crepax. Anche la data di nascita di Valentina corrisponde a quella di una dei componenti della famiglia di Crepax.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 52 [it]: La sua caratteristica era quella di prendere un po' dappertutto, no?
Caption 52 [it]: La sua caratteristica era quella di prendere un po' dappertutto, no?

Guido Crepax - Cercando Valentina - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Con Valentina, Crepax si avvicinò ad un pubblico che abbandonava pian piano la censura e il pudore, ricercando l’espressione della libertà sessuale e della disinibizione anche nel fumetto. Ciò che rende Valentina un personaggio iconico è il fatto di essere amato e ammirato sia dagli uomini che dalle donne.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [it]: Dovevano prendere il meglio,
Caption 5 [it]: Dovevano prendere il meglio,

Caravaggio - EP1 - Part 12

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Prosperino cerca di vendere il quadro Ragazzo morso dal ramarro, ma i mercanti d'arte non sembrano apprezzarlo. Michele e Mario perdono facilmente la pazienza con i mercanti d'arte che vogliono offrire poco e niente per il quadro di Michele.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [it]: Questo è il mio prezzo, prendere o lasciare.
Caption 15 [it]: Questo è il mio prezzo, prendere o lasciare.

Guido Crepax - Cercando Valentina - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Seppur dotato di superpoteri, nel fumetto di Crepax Philip Rembrandt lascia gradualmente il ruolo di protagonista a Valentina. Milano negli '60 era l'epicentro della creatività: artisti da tutta Europa si incontravano e trascorrevano del tempo in dei bar, alcuni dei quali diventarono importanti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [it]: ha preso chi si è lasciato prendere.
Caption 38 [it]: ha preso chi si è lasciato prendere.

Professioni e mestieri - Belle Arti -Una Busta Regalo - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Tamara completa la decorazione sulla busta regalo utilizzando la polvere di fata, ovvero la porporina e un mix di colori per un risultato originale che non passa inosservato!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [it]: Oh, anche qui possiamo sf', eh, prendere diverse porporine e mettere più colori.
Caption 36 [it]: Oh, anche qui possiamo sf', eh, prendere diverse porporine e mettere più colori.

Professioni e mestieri - Belle Arti -Una Busta Regalo - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Tamara ci mostra come si usa lo stencil, che tipo di pennelli ci vogliono e ci da qualche idea di utilizzo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 2 [it]: Me le prendere'... [prenderesti] ecc' [ecco]... eccole qui.
Caption 2 [it]: Me le prendere'... [prenderesti] ecc' [ecco]... eccole qui.

Professioni e mestieri - Belle Arti -Tecniche di decorazione - Part 3

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Oggi Tamara e la sua gemella Tania ci mostrano tantissimi lavori realizzati da loro con la tecnica del découpage e l'uso dei colori per vetro.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 49 [it]: Prendere un foglio di carta di riso,
Caption 49 [it]: Prendere un foglio di carta di riso,

L'arte della cucina - I Luoghi del Mondo - Part 7

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Eugenio Medagliani, esperto di cucina italana, ricorda i giorni in cui Gualtiero Marchesi non era ancora noto e si rifiutava di servire pasta ai suoi clienti...fino a che un viaggio on the road da Los Angeles a Las Vegas gli fece cambiare idea.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [it]: facciamo, diciamo, la fermata per prendere benzina, no, in questo deserto,
Caption 16 [it]: facciamo, diciamo, la fermata per prendere benzina, no, in questo deserto,

L'arte della cucina - I Luoghi del Mondo - Part 6

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Il critico d'arte Gillo Dorfles ricorda la Milano degli anni cinquanta, sessanta e settanta e l'influenza che la guerra e il fascismo ebbero sul suo sviluppo urbano e architettonico, mentre Gualtiero Marchesi parla di alcune personalità che frequentarono abitualmente il suo ristorante.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [it]: ha cercato di prendere contatti con l'estero...
Caption 8 [it]: ha cercato di prendere contatti con l'estero...

Anna e Marika - Un Ristorante a Trastevere - Part 1

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Anna e Marika si trovano in un ristorante nel quartiere romano di Trastevere e, dopo aver ordinato qualcosa di tipico da mangiare, ci raccontano delle abitudini particolari degli Italiani a tavola.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [it]: E per ora va bene così, poi vediamo se prendere un secondo.
Caption 16 [it]: E per ora va bene così, poi vediamo se prendere un secondo.

Anna presenta - Villa Borghese - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

A villa Borghese si possono fare innumerevoli cose. Ce n'è per tutti i gusti, da chi vuole rilassarsi a chi vuole scoprire un pò di cultura e anche per chi preferisce il movimento.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [it]: prendere il sole e leggere un buon libro.
Caption 23 [it]: prendere il sole e leggere un buon libro.

Passeggiando per Roma - per Roma - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Questa volta si fa tappa al Pigneto, un quartiere di Roma dove ogni quarta domenica del mese si svolge il "Mercatino del Pigneto", un mercatino dell'usato, di collezionismo e artigianato. Qui si trova di tutto e si fanno buoni affari.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 52 [it]: Mi passi a prendere tu?
Caption 52 [it]: Mi passi a prendere tu?

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.