X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-10 di 10 Per un totale di 0 ore 45 minuti

Captions

La super storia - Via Pasolini - Part 10

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia

Pasolini continua a chiedere alle persone in spiaggia cosa ne pensano del divorzio e così emergono pareri contrastanti fra uomini e donne. Durante una trasmissione sul ciclismo, viene chiesto a Pasolini per quale motivo si trovi lì e la sua risposta è molto semplice.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [it]: non c'è nessuna cosa [ragione] di stare insieme.
Caption 40 [it]: non c'è nessuna cosa [ragione] di stare insieme.

Guido Crepax - Cercando Valentina - Part 16

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Termina qui il viaggio alla ricerca di Valentina. Philip la sta ancora aspettando, e Valentina non lo ha mai dimenticato.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [it]: Qual è la vera ragione?
Caption 11 [it]: Qual è la vera ragione?

Caravaggio - EP1 - Part 21

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Si consiglia la visione ad un pubblico adulto
Michele ritorna a Palazzo e ad aspettarlo ci sono il Cardinale e Costanza Colonna. Beatrice Cenci, accusata di parricidio, si difende davanti a Sua Santità.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 44 [it]: Ha ragione! Ho visto io quella fanciulla in catene.
Caption 44 [it]: Ha ragione! Ho visto io quella fanciulla in catene.

Guido Crepax - Cercando Valentina - Part 5

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Con Valentina, Crepax si avvicinò ad un pubblico che abbandonava pian piano la censura e il pudore, ricercando l’espressione della libertà sessuale e della disinibizione anche nel fumetto. Ciò che rende Valentina un personaggio iconico è il fatto di essere amato e ammirato sia dagli uomini che dalle donne.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 61 [it]: e, soprattutto, per la stessa ragione.
Caption 61 [it]: e, soprattutto, per la stessa ragione.

La pittura più bella del mondo - La Resurrezione di Piero della Francesca - Part 14

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

La storia dell'arte di Piero della Francesca è intimamente connessa con la storia della libertà di Borgo Sansepolcro. Ci sono una serie di motivi per cui la Resurrezione sia stata portata nel posto in cui si trova oggi, motivi legati alla storia del borgo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 4 [it]: come mai, per quale ragione,
Caption 4 [it]: come mai, per quale ragione,

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 30

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

In questa ultima parte del primo episodio sulla vita di Domenico Modugno, ascolterete un capolavoro della musica, uno dei brani italiani più famosi nel mondo. Tu si' 'na cosa grande è una canzone d'amore che riesce ad esprimere questo sentimento complesso in maniera semplice e vera.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 30 [it]: O forse avevano ragione mia madre e mio padre,
Caption 30 [it]: O forse avevano ragione mia madre e mio padre,

Volare - La grande storia di Domenico Modugno - Ep. 1 - Part 6

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Finalmente Domenico entra nel Centro Sperimentale per l'esame di ammissione dove conosce subito un personaggio che gli resterà accanto per moltissimo tempo: Riccardo Pazzaglia.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [it]: È un'altra cosa. No, hai ragione, e in effetti è più bella, sì, "réalisateur".
Caption 43 [it]: È un'altra cosa. No, hai ragione, e in effetti è più bella, sì, "réalisateur".

Gian Filippo - Palazzo Speciale Raffadali - Part 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Vittorio Umiltà Anzen era un avvocato che ci lasciato nel 2012. Era innamorato della sua città, Palermo, e ha combattuto fino alla fine per lei. In questo video ci fa entrare nella sua straordinaria dimora, affascinandoci con la sua gentile parlata.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [it]: ragione per la quale è stato considerato
Caption 15 [it]: ragione per la quale è stato considerato

Fellini Racconta - Un Autoritratto Ritrovato - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato Avanzato

Italia

In questa parte dell'intervista, Fellini ci dà la sua interpretazione della missione di un'artista e racconta del suo viaggio in America.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [it]: questa sua idea è espressa, mi pare che abbia ragione.
Caption 11 [it]: questa sua idea è espressa, mi pare che abbia ragione.

Anna e Marika - in Rigoletto di Giuseppe Verdi - Part 1

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Il Rigoletto di Giuseppe Verdi: intrighi, amori, passioni e crudeltà a corte.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [it]: Hai proprio ragione, amico mio,
Caption 11 [it]: Hai proprio ragione, amico mio,

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.