X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-13 di 13 Per un totale di 0 ore 58 minuti

Captions

Fumettology - TEX - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

In questo video viene posta l'attenzione sugli affetti di Tex. Si parla infatti del figlio, sempre a confronto con il padre, e della moglie, Lilith, scomparsa molto presto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 22 [it]: [Stai zitto, tu! Zitto e buono!]
Caption 22 [it]: [Stai zitto, tu! Zitto e buono!]

PIMPA S3 - EP 26 Il Pianetino e L'Ufo

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Una nuova avventura farà divertire la Pimpa e noi che la guardiamo. Questa volta si va nello spazio, grazie all'aiuto di una persona speciale che ricorda tanto l'astrofisica Margherita Hack.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 69 [it]: Cosa stai facendo?
Caption 69 [it]: Cosa stai facendo?

PIMPA S3 - EP 18 La pizza gelata

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Pimpa va a pattinare con i suoi amici cubetti di ghiaccio e il pinguino Nino. Ad un certo punto, tutti hanno fame. Per fortuna Totonno prepara per loro una buonissima pizza... gelata!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [it]: Nino, dove stai andando?
Caption 26 [it]: Nino, dove stai andando?

PIMPA S3 - EP15 Il coniglietto e il telefono

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Oggi la Pimpa è pigra e vorrebbe stare sul divano a non far niente, ma ascoltando il suo telefono parlare con il telefono di Coniglietto, decide di scambiare quattro chiacchiere con il suo amico. Durante la conversazione, però, cade la linea... così la Pimpa corre fuori a vedere cosa è successo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [it]: Ciao, Fabio! Come stai?
Caption 15 [it]: Ciao, Fabio! Come stai?

PIMPA S3 - EP 16 Nuvole a primavera

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

La Pimpa viene svegliata da due uccellini che stanno costruendo il nido sulla lampada poiché gli alberi sono ancora spogli. Con una simpatica idea, la Pimpa riesce a far uscire il sole e a far crescere le foglie agli alberi.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 5 [it]: Cosa stai...? -Shhh! Guarda.
Caption 5 [it]: Cosa stai...? -Shhh! Guarda.

PIMPA S3 - EP7 La casa colorata

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Una cicogna, diretta verso la Svezia, si ferma a riposare sul comignolo della casa di Pimpa. Il camino inizia a tossire e un gran fumo annerisce tutte le pareti della casa. Con l'aiuto dei suoi amici Pimpa riesce a ridipingere la casa prima dell'arrivo di Armando.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 21 [it]: Spostati, stai tappando il camino.
Caption 21 [it]: Spostati, stai tappando il camino.

Gatto Mirò - EP 7 Cadono le foglie

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Mirò e i suoi amici si divertono a giocare con le foglie che cadono dagli alberi. Dopo averle raccolte, e con l'aiuto di Scatola, decidono di usarle per creare una bella composizione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 10 [it]: Ciao, Mirò. Cosa stai facendo?
Caption 10 [it]: Ciao, Mirò. Cosa stai facendo?

Gatto Mirò - EP3 La festa in maschera

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Mirò e i suoi amici oggi vogliono organizzare una festa. Scatola porta in dono dei sacchetti di carta. A cosa potranno servire? A farci delle maschere, naturalmente! Mirò e i suoi amici sceglieranno di disegnarci sopra ciascuno il volto di un animale diverso.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 62 [it]: Ho capito cosa stai disegnando.
Caption 62 [it]: Ho capito cosa stai disegnando.

PsicoVip - Il circo - Ep 18

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Minivip questa volta riesce quasi salvare una donna in pericolo... ma alcune pulci ammaestrate glielo impediscono.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [it]: E stai attento con quelle manacce,
Caption 35 [it]: E stai attento con quelle manacce,

PsicoVip - Il cane - Ep 16

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Oggi Minivip è molto nervoso per via di un'avventura al supermercato. Il suo terapeuta gli dà un calmante molto particolare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [it]: Minivip, ma cosa stai facendo?
Caption 25 [it]: Minivip, ma cosa stai facendo?

Dixiland - Cometa caduta

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Una nuova avventura coinvolge Dixi e tutta Dixieland in un salvataggio davvero spettacolare tra i pascoli del cielo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 16 [it]: "Stai male, cometina?"
Caption 16 [it]: "Stai male, cometina?"

Dixiland - Buio mangiabiscotti

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Ecco una nuova avventura per il nostro amico Dixi, che ci aiuta anche a imparare le parole alterate come zampona e buiaccio. Buona visione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 15 [it]: Stai buona, per favore.
Caption 15 [it]: Stai buona, per favore.

Acqua in bocca - Mp3 Marino - Ep 2

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Pippo ascolta un pò di musica con le sue cuffie a conchiglia e non bada tanto a quel che lo circonda. Ma Palla non si ancora abituato ai rumori della casa e si spaventa per ogni cosa strana che sente.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [it]: No, eheh! Ma stai tranquillo.
Caption 25 [it]: No, eheh! Ma stai tranquillo.

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.