X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-9 di 9 Per un totale di 0 ore 38 minuti

Captions

Fumettology - TEX - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Le sceneggiature sono importanti come lo sono i disegni. In ogni storia ogni dettaglio deve essere disegnato con coerenza seguendo l'impronta data da Gianluigi Bonelli.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 17 [it]: agli autori che arrivano che bisogna seguire
Caption 17 [it]: agli autori che arrivano che bisogna seguire

Fumettology - TEX - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Il rapporto tra Gianluigi e Sergio Bonelli era molto complesso, ma questo non gli ha impedito di realizzare il progetto di Tex, personaggio che ha fatto la storia del fumetto italiano.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 46 [it]: come un signore anziano, ma che ancora fa il galletto.
Caption 46 [it]: come un signore anziano, ma che ancora fa il galletto.

PIMPA S3 - Ep 19 Le primizie dell'orto

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Pimpa e il suo amico vanno nell'orto per scoprire cosa sono le primizie e si ritrovano a guardare delle gare tra le verdure.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 57 [it]: Le primizie sono... -Le verdure che arrivano per prime.
Caption 57 [it]: Le primizie sono... -Le verdure che arrivano per prime.

PIMPA S3 - EP 17 Posta per l'elefante

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

La cicogna Emilia non può portare la lettera all'elefante Dino perché è raffreddata, così la Pimpa decide di mettersi in viaggio, sicura di sapere dove si trovi l'elefante Dino. Chiede all'aereo di accompagnarla, ma poi sarà una nave a portarla a destinazione. Arrivata in Africa, la Pimpa scopre che l'elefante Dino abita in India!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 76 [it]: E sai come si chiama l'elefante africano?
Caption 76 [it]: E sai come si chiama l'elefante africano?

PIMPA S3 - EP11 Il coccodrillo Bibo

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Armando va al lavoro e non vede l'ora di tornare a casa per gustare le buonissime mele del suo albero. La Pimpa decide di preparagli una torta, ma viene interrotta dall'arrivo di un coccodrillo parecchio affamato...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 43 [it]: Nuotavo nel mio fiume africano,
Caption 43 [it]: Nuotavo nel mio fiume africano,

Gatto Mirò - EP1 L'OMBRELLO COLORATO

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Salve a tutti sono Mirò, un gatto con tanti amici e una scatola magica. Oggi vi presento l’orsacchiotta Bea, la mia migliore amica, Lele l’elefantino, Krokka la coccodrilla, il riccio Rik, Civ la civetta magica e Pef il pesce volante.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 81 [it]: e adesso arrivano delle nuvole molto scure.
Caption 81 [it]: e adesso arrivano delle nuvole molto scure.

Piccolo Coro Antoniano - Buon Natale in allegria

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Ormai manca poco al Natale, e questo è un dolce modo per augurarvi buone feste.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [it]: [I cartoni dello Zecchino d'Oro] Arrivano i cartoni, arrivano i cartoni dello Zecchino d'Oro
Caption 1 [it]: [I cartoni dello Zecchino d'Oro] Arrivano i cartoni, arrivano i cartoni dello Zecchino d'Oro

Piccolo Coro Antoniano - Una notte senza età

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Non c'è età per provare emozioni e questa dolce canzoncina ce lo ricorda.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 1 [it]: Arrivano i cartoni, arrivano i cartoni
Caption 1 [it]: Arrivano i cartoni, arrivano i cartoni

Ti racconto una fiaba - I tre porcellini - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Arianna narra la storia de "I tre porcellini", una fiaba tradizionale europea. Nella sua forma forse più nota, la storia apparve nelle English Fairy Tales di Joseph Jacobs del 1890.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 35 [it]: Il porcellino più anziano prese della paglia
Caption 35 [it]: Il porcellino più anziano prese della paglia

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.