Yabla Italiano
X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
 Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-15 di 15 Per un totale di 1 ora 17 minuti

Captions

video thumbnail
3:17

Piggeldy e Federico - L'estate

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Durante una passeggiata nei campi, Federico spiega al suo fratellino Piggeldy che cos’è l’estate.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 25 [it]: proprio come le orecchie di un maiale.
Caption 25 [it]: proprio come le orecchie di un maiale.
video thumbnail
3:19

Piggeldy e Federico - L'erbaccia

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Godiamoci una nuova camminata per i campi insieme ai fratelli Piggeldy e Federico. Oggi Piggeldy vuole sapere cos'è "l'erbaccia".
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [it]: non avrei potuto farti vedere proprio nessuna erbaccia".
Caption 36 [it]: non avrei potuto farti vedere proprio nessuna erbaccia".
video thumbnail
4:02

PIMPA S3 - EP14 Il sombrero messicano

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

La Pimpa sta facendo colazione quando sente la radio trasmettere una canzone che parla del sombrero. La Pimpa non sa cosa sia, e neanche Armandone e l'enciclopedia sanno darle una risposta. Così, la Pimpa e l'enciclopedia vanno in Messico con l'elicottero Carlito.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 84 [it]: Sei proprio buffo.
Caption 84 [it]: Sei proprio buffo.
video thumbnail
3:16

Piggeldy e Federico - Mettere in ordine

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Questa volta Piggeldy vuole sapere dal fratello maggiore che cosa significhi "mettere in ordine". Federico non riesce a spiegarlo per bene, se non attraverso delle metafore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 9 [it]: proprio come nell'ultima tempesta di pioggia.
Caption 9 [it]: proprio come nell'ultima tempesta di pioggia.
video thumbnail
5:10

PIMPA S3 - EP10 Il pane e il panino

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

La Pimpa vorrebbe fare merenda, ma il pane, che si sente solo, le racconta la storia della sua vita, dal campo di grano, alla farina ed infine al forno. La Pimpa decide di fare un panino ma al primo tentativo le verrà verde... cosa è andato storto?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 60 [it]: Che bel panino, è proprio ben imbottito.
Caption 60 [it]: Che bel panino, è proprio ben imbottito.
video thumbnail
5:11

PIMPA S3 - EP7 La casa colorata

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Una cicogna, diretta verso la Svezia, si ferma a riposare sul comignolo della casa di Pimpa. Il camino inizia a tossire e un gran fumo annerisce tutte le pareti della casa. Con l'aiuto dei suoi amici Pimpa riesce a ridipingere la casa prima dell'arrivo di Armando.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 52 [it]: Mi avete proprio aiutata, ragazzi.
Caption 52 [it]: Mi avete proprio aiutata, ragazzi.
video thumbnail
5:11

PIMPA S3 - EP 2 Il gatto con gli stivali

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Sarebbe bello interagire con i personaggi delle fiabe... la Pimpa può!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 78 [it]: Sei proprio sicura?
Caption 78 [it]: Sei proprio sicura?
video thumbnail
7:11

Gatto Mirò - EP 10 Piantiamo un albero

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Mirò si prende cura del suo giardino. Ha già piantato dei pomodori e la lattuga ma ora lui e i suoi amici vogliono un bell'albero di mele! Grazie all'aiuto di Scatola e di Civ, Mirò e i suoi amici avranno un albero molto particolare...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 40 [it]: È proprio quello che ci serve.
Caption 40 [it]: È proprio quello che ci serve.
video thumbnail
7:21

Gatto Mirò - EP 7 Cadono le foglie

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Mirò e i suoi amici si divertono a giocare con le foglie che cadono dagli alberi. Dopo averle raccolte, e con l'aiuto di Scatola, decidono di usarle per creare una bella composizione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 71 [it]: Proprio quello che ci voleva.
Caption 71 [it]: Proprio quello che ci voleva.
video thumbnail
7:15

Gatto Mirò - EP3 La festa in maschera

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Mirò e i suoi amici oggi vogliono organizzare una festa. Scatola porta in dono dei sacchetti di carta. A cosa potranno servire? A farci delle maschere, naturalmente! Mirò e i suoi amici sceglieranno di disegnarci sopra ciascuno il volto di un animale diverso.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [it]: Già, questa non la capisco proprio.
Caption 29 [it]: Già, questa non la capisco proprio.
video thumbnail
6:46

Gatto Mirò - EP2 LE SORPRESE DI SCATOLA

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Oggi la Scatola magica arriva piena di scampoli di tante stoffe diverse. Mirò e i suoi amici scelgono quelle che preferiscono. Poi si divertono a indossarle inventando in questo modo dei buffi travestimenti.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 60 [it]: Sei proprio sicuro?
Caption 60 [it]: Sei proprio sicuro?
video thumbnail
7:21

Gatto Mirò - EP1 L'OMBRELLO COLORATO

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Salve a tutti sono Mirò, un gatto con tanti amici e una scatola magica. Oggi vi presento l’orsacchiotta Bea, la mia migliore amica, Lele l’elefantino, Krokka la coccodrilla, il riccio Rik, Civ la civetta magica e Pef il pesce volante.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 23 [it]: Proprio vero, Mirò.
Caption 23 [it]: Proprio vero, Mirò.
video thumbnail
3:48

Ti racconto una fiaba - I tre porcellini - Part 1

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Arianna narra la storia de "I tre porcellini", una fiaba tradizionale europea. Nella sua forma forse più nota, la storia apparve nelle English Fairy Tales di Joseph Jacobs del 1890.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 11 [it]: di guardarvi intorno per qualcosa di proprio.
Caption 11 [it]: di guardarvi intorno per qualcosa di proprio.
video thumbnail
4:02

Ti racconto una fiaba - La sirenetta - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

La morale di questa fiaba qual'è? Forse che non bisogna fare scelte azzardate? Trovala tu dopo aver visto la seconda ed ultima parte della Sirenetta. Buona visione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 41 [it]: Proprio come aveva detto la strega,
Caption 41 [it]: Proprio come aveva detto la strega,
video thumbnail
4:03

Ti racconto una fiaba - Il gatto con gli stivali - Part 2

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

L'astuto gatto completa la sua opera e il risultato è sorprendente! Buona visione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 53 [it]: Proprio mentre il gatto corse fuori,
Caption 53 [it]: Proprio mentre il gatto corse fuori,

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.