X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 1 
─ Video: 1-6 di 6 Per un totale di 0 ore 19 minuti

Captions

Fumettology - Diabolik - Part 9

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

L'importatore della Jaguar all'inizio non voleva che un ladro guidasse le auto che lui vendeva, sarebbe stato negativo per l'immagine e così diffidò le sorelle Giussani. Da quel momento poi però molte cose sono cambiate e Diabolik oggi è richiesto per varie campagne.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 47 [it]: Fa parte della nostra cultura in maniera inarrestabile.
Caption 47 [it]: Fa parte della nostra cultura in maniera inarrestabile.

Fumettology - Diabolik - Part 7

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Diabolik è un lavoro di gruppo e qui si parla di come i soggetti e le sceneggiature vengono gestiti a partire dallo spunto fino allo sviluppo della storia articolata.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 18 [it]: cioè la costruzione della storia in maniera quasi matematica.
Caption 18 [it]: cioè la costruzione della storia in maniera quasi matematica.

Fumettology - Diabolik - Part 5

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

A rendere Diabolik così affascinante e misterioso non contribuiscono solo alleati e avversari, ma anche il ruolo di Eva Kant è fondamentale già dalla sua prima apparizione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [it]: Per cui, raccontava l'Angela, che una volta
Caption 48 [it]: Per cui, raccontava l'Angela, che una volta

Fumettology - Diabolik - Part 4

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Oggi, tutti quanti sanno chi è Diabolik, ma all'inizio le sorelle Giussani si sono occupate della distribuzione nelle edicole in prima persona. Il primo numero di Diabolik racchiude misteri mai svelati e non per tutti è stato una soddisfazione immediata.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [it]: e quindi non firmavano Angela Giussani e Luciana
Caption 8 [it]: e quindi non firmavano Angela Giussani e Luciana

Fumettology - Diabolik - Part 3

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Dall'idea di intrattere i pendolari con storie facili e pratiche alle leggende sul nome di Diabolik, scopriamo qualcosa in piú su questo leggendario fumetto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 28 [it]: Il marito di... di Angela, Gino Sansoni, ed era il direttore di Forza Milan.
Caption 28 [it]: Il marito di... di Angela, Gino Sansoni, ed era il direttore di Forza Milan.

Fumettology - Diabolik - Part 2

Difficoltà: difficulty - Avanzato/Intermedio Avanzato/Intermedio

Italia

Diabolik è un ladro e un assassino, tuttavia ha le sue regole etiche. Decide che Clerville è la sua partia di elezione, guida una Jaguar e con le sue maschere può assumere molte identità. Sicuramente però non sente il bisogno di abbattere il sistema.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [it]: L'Angela Giussani che, nel millenovecentosessantadue,
Caption 48 [it]: L'Angela Giussani che, nel millenovecentosessantadue,

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.