X
Yabla Italiano
italiano.yabla.com
Add to Homescreen
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Pagine: 1 di 2 
─ Video: 1-15 di 17 Per un totale di 1 ora 18 minuti

Captions

PIMPA S3 - EP 24 Olivia e il gambero

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

La Pimpa e Olivia paperina vanno al mare. Dopo una bella nuotata, Pimpa si addormenta sull'asciugamano, Olivia, invece, decide di fare un giretto. Ad un certo punto, capisce di essersi persa, ma il gambero Onin la aiuta a ritornare dalla Pimpa.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 62 [it]: Il gambero aveva ragione.
Caption 62 [it]: Il gambero aveva ragione.

Piggeldy e Federico - Mettere in ordine

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Questa volta Piggeldy vuole sapere dal fratello maggiore che cosa significhi "mettere in ordine". Federico non riesce a spiegarlo per bene, se non attraverso delle metafore.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 26 [it]: "Credo che tu abbia ragione".
Caption 26 [it]: "Credo che tu abbia ragione".

PIMPA S3 - EP12 L'amica Onda

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Oggi splende il sole e Pimpa e Armando vanno in spiaggia. Sulla spiaggia Armando si appisola. Non trovando compagni di gioco, Pimpa accetta l'invito del gommone Fausto a fare le corse sull'acqua e a saltare sulle onde.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 57 [it]: Hai ragione.
Caption 57 [it]: Hai ragione.

Gatto Mirò - EP 10 Piantiamo un albero

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Mirò si prende cura del suo giardino. Ha già piantato dei pomodori e la lattuga ma ora lui e i suoi amici vogliono un bell'albero di mele! Grazie all'aiuto di Scatola e di Civ, Mirò e i suoi amici avranno un albero molto particolare...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 13 [it]: Hai ragione.
Caption 13 [it]: Hai ragione.

Gatto Mirò - EP 8 Giochiamo a palla

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Cosa c'è di più bello che giocare a palla con i propri amici?
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 39 [it]: Oh, hai ragione.
Caption 39 [it]: Oh, hai ragione.

Gatto Mirò - EP 7 Cadono le foglie

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Mirò e i suoi amici si divertono a giocare con le foglie che cadono dagli alberi. Dopo averle raccolte, e con l'aiuto di Scatola, decidono di usarle per creare una bella composizione.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 67 [it]: Oh, hai ragione, Krokka.
Caption 67 [it]: Oh, hai ragione, Krokka.

Gatto Mirò - EP5 Il pupazzo di pezza

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Quando Scatola regala a Mirò e ai suoi amici un pupazzo di pezza, sorgono dei contrasti. Chi deve decidere come giocare con il pupazzo? Quale deve essere il suo carattere? Ciascuno vorrebbe farlo parlare a modo suo e, alla fine, la magia di Civ metterà tutti d'accordo.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 48 [it]: Forse hai ragione.
Caption 48 [it]: Forse hai ragione.

Gatto Mirò - EP4 Facciamo musica

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Gatto Mirò e i suoi amici hanno voglia di fare musica. Scatola fornisce degli oggetti comuni, ma Mirò e i suoi amici riescono a trasformarli in strumenti musicali e ad utilizzarli per il loro concerto.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 57 [it]: Hai ragione, posso fischiettare.
Caption 57 [it]: Hai ragione, posso fischiettare.

Gatto Mirò - EP1 L'OMBRELLO COLORATO

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Salve a tutti sono Mirò, un gatto con tanti amici e una scatola magica. Oggi vi presento l’orsacchiotta Bea, la mia migliore amica, Lele l’elefantino, Krokka la coccodrilla, il riccio Rik, Civ la civetta magica e Pef il pesce volante.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 36 [it]: Ah, ah ah, hai proprio ragione.
Caption 36 [it]: Ah, ah ah, hai proprio ragione.

PsicoVip - Buon Natale Minivip Ep 26

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Il povero Minivip è alle prese con il suo complesso che non lo lascia in pace nemmeno a Natale. Il dottore invece trova un nuovo paziente.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 38 [it]: Oh, ha ragione, mi scusi.
Caption 38 [it]: Oh, ha ragione, mi scusi.

PsicoVip - Super Minivip - Ep 17

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Questa volta Minivip è davvero un supereroe, anche se non proprio come lui immaginava.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 19 [it]: E come no? Perché voi pedoni volete sempre avere ragione
Caption 19 [it]: E come no? Perché voi pedoni volete sempre avere ragione

PsicoVip - Il cane - Ep 16

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Oggi Minivip è molto nervoso per via di un'avventura al supermercato. Il suo terapeuta gli dà un calmante molto particolare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [it]: Va bene, va bene. Se vuole aver ragione a tutti i costi allora mi vede,
Caption 8 [it]: Va bene, va bene. Se vuole aver ragione a tutti i costi allora mi vede,

PsicoVip - I Visitatori - Ep 14

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Psicovip sogna di essere stato rapito da alieni provenienti da un pianeta chiamato Pallara. I Pallariani sembrano avere una forte passione per le scarpe.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 54 [it]: Avevano ragione: inutile, inutile!
Caption 54 [it]: Avevano ragione: inutile, inutile!

PsicoVip - I Minivips - Ep 13

Difficoltà: difficulty - Intermedio Intermedio

Italia

Minivip torna dallo psicologo e questa volta racconta di un sogno strano che però non attira l'attenzione dello psicologo, intento a dipingere e mangiare banane di plastica.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 8 [it]: Ha ragione! Manca ancora un tocco.
Caption 8 [it]: Ha ragione! Manca ancora un tocco.

Dixiland - Non va in letargo

Difficoltà: difficulty - Principiante Principiante

Italia

Se andassimo in letargo ci perderemmo tante cose belle.... chissà Dixi come la pensa!
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 50 [it]: Dixi capì che Tribo, in fondo, in fondo, aveva ragione,
Caption 50 [it]: Dixi capì che Tribo, in fondo, in fondo, aveva ragione,
12

Sei sicuro di voler cancellare questo commento? Non sarà possibile recuperarlo.