Lojacono va immediatamente a casa di Laura, la quale gli confida di sentirsi finalmente pronta a rischiare e iniziare una relazione con lui, se anche lui lo desidera. Sebbene il Natale sia ormai passato, Marinella insiste nel voler fare comunque l’albero, ma proprio in quel momento Giuseppe riceve una telefonata.

Tutti sono pronti a festeggiare il Capodanno quando, tra convenevoli e scambi di auguri, fa il suo ingresso il questore, sorprendendo tutti con un annuncio inaspettato.

È quasi mezzanotte e tutti escono sul terrazzo per brindare e lasciarsi incantare dai fuochi d’artificio mentre Pisanelli rimane solo in casa. Davanti al televisore, fa un’incredibile scoperta che cambierà tutto.

Giuseppe annuncia ai suoi colleghi che sposerà Laura, ma si sveglia di soprassalto: è solo un sogno. Romano trova una neonata vicino ai cassonetti davanti al commissariato e quando arriva l'ambulanza chiede di poter andare in ospedale con lei.

Romano, molto preoccupato, accompagna in ambulanza la bambina trovata abbandonata accanto al cassonetto. Intanto, mentre Lojacono e Alex perlustrano il quartiere, in ospedale i medici si attivano subito per prestare le prime cure alla piccola.

Romano resta in ospedale per tenere sotto controllo le condizioni della neonata ritrovata nel cassonetto. Durante la visita, la dottoressa gli chiede di scegliere un nome per la piccola. Nel frattempo, Pisanelli si reca da Don Salvatore, sperando di ottenere da lui qualche dettaglio sulla vicenda.

Don Salvatore confida a Pisanelli di aver ricevuto la visita di una giovane straniera e ne descrive alcuni particolari significativi, elementi che aiutano la squadra a delineare possibili scenari. Intanto, le condizioni della neonata restano critiche, con prognosi ancora riservata.

Alex e Giuseppe si aggirano per il quartiere alla ricerca della ragazza che potrebbe aver lasciato la neonata. Quando scoprono la sua possibile abitazione, si dirigono verso il condominio e incontrano quello che sembra essere un vicino di casa.

Dopo aver raccolto alcune informazioni confuse da un vicino sulla donna che avrebbe potuto abbandonare la neonata, la polizia decide di entrare nell’appartamento. All’interno viene trovato il cadavere di una donna. Scattano immediatamente le procedure e l’agente Di Nardo segnala il ritrovamento, dando avvio all’indagine.

La morte della giovane donna ucraina, appena diventata madre, solleva molti interrogativi: l’identità di una bambina soccorsa, un possibile legame di sangue e i segni evidenti di un omicidio. Tra esami del DNA e tensioni professionali si tenta di ricostruire la storia.

Le indagini sono solo all’inizio e i risultati dell’autopsia non sono ancora disponibili. Per ora emerge che non ci sono segni di colluttazione e che la ragazza è stata colta di sorpresa. Intanto, a casa, Giuseppe e Laura ritrovano la loro complicità.

Mentre la bambina lotta tra la vita e la morte in ospedale, la polizia scientifica e gli investigatori iniziano a scavare nel passato della giovane donna trovata morta. Un permesso di soggiorno regolare, lavori come domestica nei quartieri alti, affitti pagati in contanti e troppe domande senza risposta.

Il cerchio si stringe e la polizia indaga su due possibili profili: un avvocato e un ingegnere. Tra battute e dinamiche interne al commissariato, due agenti vengono assegnati a interrogare l’ingegner Senatore e altri due vanno da Nubila.

Ottavia e Romano parlano con Senatore che racconta del suo rapporto ambiguo con Lara, descritta come una donna onesta, riservata e piena di grazia. Dopo aver respinto le sue avances, Lara decide di andarsene improvvisamente e quando gli viene rivelato che era incinta, l’uomo appare sinceramente sorpreso.

La signora Nubila ripercorre ciò che sa di Lara, la giovane accolta con affetto quasi filiale nella sua famiglia. Il fragile equilibrio della sua vita viene però spezzato dal ritorno improvviso del marito. Di Nardo e Lojacono le rivelano un aspetto della storia di Lara che la donna ignorava.