Imma continua a investigare sulla morte di Nunzio. Fa convocare il Sig. Palma per fargli una domanda ben precisa e, dalla risposta, le indagini proseguono verso la strada dei rifiuti tossici. Sarà proprio una metafora a fare chiarezza?

Milena parla con Imma della sua gravidanza e di come reagì Nunzio alla notizia. Imma le chiede del rapporto tra Nunzio e suo padre e di come fosse cambiato nel corso del tempo.

Un gesto scellerato di un padre nei confronti di un figlio non è mai facile da capire e accettare. Rosario confessa ad Imma cosa è accaduto con suo figlio Nunzio.

Dopo aver scoperto che Nunzio è stato ucciso da suo padre, Imma fa una sorpresa a Valentina e la rende davvero felice!

In questo nuovo episodio di Imma Tataranni - sostituto procuratore - Imma e i suoi colleghi ritrovano in una gravina i resti di Domenico Bruno, architetto scomparso quindici anni fa.

Imma discute con il medico legale le dinamiche del decesso dell'architetto Domenico Bruno, poi va a cena dai suoceri. Valentina è rimasta a casa della sua nuova amica Penelope.

Imma non è ancora riuscita ad accedere al fascicolo su Domenico Bruno in quanto è in corso la digitalizzazione dell'archivio. Nel frattempo, Imma partecipa a un convegno di Giulio, figlio di Domenico che, grazie alla cancelliera Diana De Santis, scopre essere stato in cattivi rapporti col padre.

Parlando con Don Mariano, Imma scopre che Domenico aveva vinto un appalto per realizzare un grande parco pubblico, ma caduta la giunta, il progetto fallì. Un particolare delle scarpe, il sentimento visionario ed ecologista e l'auto parcheggiata lontano fanno pensare a Imma che si sia trattato di un omicidio.

Imma e Calogiuri fanno due chiacchiere con il figlio e la moglie dell'architetto Bruno che, da quanto è risultato dall'autopsia, è stato ucciso con un colpo in testa. Calogiuri è pensieroso per via dei litigi con Marialuisa, la quale cerca di convincerlo a lasciare l'Arma per andare a lavorare in campagna.

Imma pensa che nessuno abbia voglia di lavorare, ma Diana non ci sta e le fa notare che tante persone, lei compresa, hanno fatto gli straordinari per farle avere i risultati della perizia calligrafica. Dalla perizia, Imma ha ipotizzato che l'architetto potesse essere omosessuale.

Imma è su tutte le furie per le dichiarazioni di Romaniello, ma il procuratore capo le consiglia di non fare niente e aspettare il processo. In Procura arriva una giovane poliziotta siciliana dal carattere forte e dal fisico prorompente che si mostra subito sveglia quando Imma racconta gli ultimi sviluppi della vicenda di Domenico Bruno.

Matarazzo e Calogiuri non ottengono nessuna informazione da Paolo Calandra, anche se Matarazzo ha forse trovato il modo di convincerlo a collaborare. Imma finalmente può consultare il fascicolo sulla scomparsa di Domenico Bruno. Diana le chiede un favore che avrebbe fatto meglio a non chiedere.

Dai tabulati telefonici, Imma scopre che, poco prima della scomparsa, Domenico aveva ricevuto molte chiamate da un numero fisso di Matera che ora risulta inesistente. Paolo chiama Calogiuri perché ha scoperto che Domenico insegnava anche in un istituto privato.

Durante un concerto, Imma deve occuparsi di una questione legata alla morte di Domenico Bruno. Tuttavia, c'è anche qualcosa o qualcuno che sembra darle fastidio...

Andrea Saponara viene interrogato da Imma e confessa di aver avuto una relazione con Domenico Bruno. Quando si rese conto di non voler portare avanti la relazione, andò a studiare a Milano e una volta tornato a casa mise su famiglia.