Lojacono si sfoga con Letizia su quanto accaduto al pentito che doveva testimoniare sulla vicenda che lo riguarda. Mentre lei cerca di tranquillizzarlo, entra un nuovo cliente con il quale Letizia sembra essere già in confidenza. Francesco va a cercare Giorgia per chiederle di restare.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 29 [it]: Va be', è simpatico. Caption 29 [it]: Va be', è simpatico.
Alex e Lojacono vanno a fare qualche domanda a Renato e a suo padre. Viene fuori che Biagio era un vero talento nel suo lavoro, ma anche che si era sempre vergognato del padre. In commissariato, a Palma viene offerto aiuto per portare avanti le indagini.
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 56 [it]: Nick è uno simpatico, Caption 56 [it]: Nick è uno simpatico,
Alla fine del sopralluogo sul luogo del delitto, Luca torna in commissariato con un cesto di funghi e Toscani con due cani. Ma ad aspettarli c'è una sorpresa...
Corrispondenze nella trascrizione
Caption 67 [it]: E va be'. Si vede che sto simpatico. Caption 67 [it]: E va be'. Si vede che sto simpatico.